Jak se správně pohoršit nad 67. kázáním Pavla Bubika?

UPDATE #1 z 20. 7. o paralele u Johnsona a Vallottona vizte pod článkem.

Nastala okurková sezona. Rajšťáky brunátní, vakcíny jsou napíchané, děti nosí vysvědčení, hrob je prázdný, delta bují, ledovce tají a lidé pořád hřeší. Tento poklid jako zvuk polnice proťalo 67. kázání Pavla Bubika, kolem nějž se strhla lítá pře, a to zvláště na Facebooku, když ho sdílel Pavlův pokrevní bratr Stašek. Diskuse čítala přes 120 komentářů. Pokud bude z nějakého důvodu nedostupná nebo pokud si ji budete chtít vytisknout, stahujte PDF verzi z 29. 6. zde. Já sám jsem se o ní dozvěděl až s odstupem pár týdnů.

Pohoršení nad tímto kázáním spočívalo v jeho alternativním překladu slovesa ἀράτω v Matouši 16,24, když namísto „zapři sám sebe, zvedni svůj kříž“ čte „zapři sám sebe, odstraň svůj kříž“ (9:10). V tomto článku vysvětlím své pohoršení nad pohoršením některých pohoršených a pokusím se ukázat, že pohoršení nad tímto kázáním může být na místě ze zcela jiného důvodu, než z jakého se pohoršovali tito diskutéři. 

Vychází kniha Nemít strach z Antikrista

Během posledního roku jsem měl tu skvělou příležitost a zajisté čest být svědkem postupné práce na získání licence, překládání a vydávání knihy Not Afraid of the Antichrist. Kniha vychází pouze díky neúnavnému úsilí Daniela Pospíška z www.danielknihy.cz a můžete ji objednat zde. Jde o obhajobu posttribulaci­onismu, který říká, že k tzv. vytržení církve dojde až po Velkém soužení a že to tudíž nebude vytržení jako evakuace, ale spíše vytržení ke Kristově pozemskému triumfu. Na knize jsem se podílel pouze nefrekventovanou radou při překládání a skromnou předmluvou, v níž kdesi uprostřed píšu: 

Alena Vršťalová (1937-2021)

Před více než týdnem (6. 6.) by moje babička oslavila 84 narozeniny. Když bývala ještě při síle, zvala k té příležitosti celou rodinu do restaurace, tam se jí přálo, ona povídala, protože vždy měla co říct a my jsme si dali do nosu. Babička zemřela 12. 4. v nemocnici po náhlých komplikacích (ne na covid, který prodělala na podzim). Když jsme ještě nějakou dobu před tím vyklízeli její byt, protože už v něm nemohla bydlet, většinu nábytku jsme vyhazovali, ale masiv a překližky jsem si samozřejmě nechal a právě o víkendu, kdy měla mít babička narozeniny, jsem z překližek vyrobil dva cajony – velký a malý. 

Vyšel 1. díl Kroniky Apoštolské církve

On tedy vyšel už asi před půl rokem a stále je k mání v mém oblíbeném e-shopu www.danielknihy.cz. Parafrázovat její obsah zde nemá smysl, protože bych tím čtenáře ochudil o ten thrill, jakož ani recenzovat ji, a to proto, že jsem se ke zbytečné kontroverzi okolo jejího vzniku již vyjádřil v článcích Odpověď na běžné argumenty v neprospěch Aleše France a Teze k problému tolerance či podpory Aleše France jako jednoznačný podporovatel tohoto díla, aniž bych kdy zaváhal nebo změnil názor. 

Letniční v době koronakrize

Tak a je to tu. První vlnu koronavirové neepidemie máme za sebou a na druhou se těšíme. Uplynulé tři měsíce nám daly prostor pro nivelizaci mezních reakcí na nastalou situaci, jakými byly strach či silná slova toho i onoho druhu. Jelikož se ale nacházíme v oku hurikánu a příštích 14 vln nákazy si v edičních plánech redakcí zarezervovalo termíny na 5 let dopředu, je potřeba přerušit dobu hájení a začít hovořit o tom, co se v minulých měsících vlastně stalo, abychom to vlnobití, ba vysoký příboj, očekávali připraveni jako Nevěsta Koronavirova. Co povídám…?! Kristova! 

Vakcíny a mutace k dnešku

Jednou z mých několika prokrastinačních činností je brouzdat po internetu a hledat jehlu v kupce vakcín. Dovolím si shrnout tuto mou kratochvíli a navázat tak na článek Proč se nenechat očkovat z konce května tohoto roku. Připomínám, že nejsem kvalifikován k posouzení řady citovaných publikací a že řada z nich neprošla recenzním řízením. (Ostatně jako žádná z vakcín.) 

Pozvánka ke studiu na VOŠMT

Nějakou dobu zpět jsem natočil pozvánku ke studiu na VOŠMT. Jsou na něm já, moje mluvící hlava, za nimi pola a včele. Řepka tam není. Pokud nemáš čas, nemusíš se na to video koukat, ale můžeš přejít rovnou na https://vosmt.cz/prihlaska a tam se přihlásit ke studiu bez zbytečného rozjímání.

Čtenáře tohoto blogu jistě nepřekvapí, že alespoň základní trénink duchovních pracovníků v biblistice a teologii pokládám za naprosto neodmyslitelný předpoklad služby. Proto také nabízíme spektrum studijních programů, aby si mohl vybrat každý. Stomatolog. Kolotočář. Poslanec PČR. Matka na mateřské. Vágus z pasáže. Fofr z kolbenky. Nebo třeba člověk, který má po střední či po vysoké, chce jít do služby a potřebuje se na to připravit. 

Ve víru evoluce (recenze, doporučení)

RUCKI, Štěpán. Ve víru evoluce: Neodarwinizmus a inteligentní design ve světle faktů. Český Těšín: Křesťanský život, 2021. ISBN 978–80–7112–224–1.

Objednávejte výhradně z www.danielknihy.cz a šetřete životní prostředí.

Tento text vyšel v původní podobě v červnovém čísle Života v Kristu. Toto je mírně aktualizovaná verze. 

Proč se nenechat očkovat?

Ti všichni jednají proti císařovým ustanovením, neboť říkají, že králem je někdo jiný: Ježíš. (Sk 17,7b)

Už od počátku koronakrize jsem se zuby nehty snažil zachovat dekorum, chladnou hlavu a vyvážený pohled na věc. Ne vždy se mi to podařilo, takže jsem několikrát své mlčení prolomil v ne zcela konstruktivní výměně. Jindy bylo mé mlčení způsobeno spíše neznalostí, protože studium roztodivných výpovědí, mediálního balastu, populárně naučných prezentací a dlouhosáhlé diskuse o nesmrtelnosti na sociálních sítích jsem shledával únavnějšími, než kdykoli před tím. Nyní ovšem pokládám za vhodné ospravedlnit střízlivě negativní postoj k očkování proti onemocnění covid-19.