CSP

BHS

NRSV

13  hříchy jejich úst! slova jejich rtů! Ale budou polapeni ve své pýše, za proklínání a za klamání, vypouštěli z úst.

13 חַטַּאת־פִּימוֹ דְּבַר־שְׂפָתֵימוֹ וְיִלָּכְדוּ בִגְאוֹנָם וּמֵאָלָה וּמִכַּחַשׁ יְסַפֵּרוּ ׃

13  consume them in wrath; consume them until they are no more. Then it will be known to the ends of the earth that God rules over Jacob. Selah

14 Ukonči v rozlícení! Ukonči a oni už nebudou. Pak poznají, že Bůh panuje v Jákobovi až do končin země! Sela.

14 כַּלֵּה בְחֵמָה כַּלֵּה וְאֵינֵמוֹ וְיֵדְעוּ כִּי־אֱלֹהִים מֹשֵׁל בְּיַעֲקֹב לְאַפְסֵי הָאָרֶץ סֶלָה ׃

14  Each evening they come back, howling like dogs and prowling about the city.