CSP

BHS

NRSV

19 V pokoji vykoupí mou duši z bojů proti mně, přestože je proti mně tolik.

19 פָּדָה בְשָׁלוֹם נַפְשִׁי מִקֲּרָב־לִי כִּי־בְרַבִּים הָיוּ עִמָּדִי ׃

19  God, who is enthroned from of old, Selah will hear, and will humble them-- because they do not change, and do not fear God.

20 Bůh, který trůní odedávna, slyší a odpoví jim – Sela – , kteří se ne změnit a Boha se nebojí.

20 יִשְׁמַע אֵל וְיַעֲנֵם וְיֹשֵׁב קֶדֶם סֶלָה אֲשֶׁר אֵין חֲלִיפוֹת לָמוֹ וְלֹא יָרְאוּ אֱלֹהִים ׃

20  My companion laid hands on a friend and violated a covenant with me