CSP

BHS

NRSV

7 Tys mou skrýší, střežíš mě před soužením; obklopíš mě jásotem vysvobozením. Sela.

7 אַתָּה סֵתֶר לִי מִצַּר תִּצְּרֵנִי רָנֵּי פַלֵּט תְּסוֹבְבֵנִי סֶלָה ׃

7  You are a hiding place for me; you preserve me from trouble; you surround me with glad cries of deliverance. Selah

8 Dám ti chápání, vyučím tě cestě, kterou jít, budu radit, na tobě mé oko.

8 אַשְׂכִּילְךָ וְאוֹרְךָ בְּדֶרֶךְ־זוּ תֵלֵךְ אִיעֲצָה עָלֶיךָ עֵינִי ׃

8  I will instruct you and teach you the way you should go; I will counsel you with my eye upon you.