13 Oznámil nám, jak uviděl ve svém domě anděla, který stanul a řekl : ‚Pošli do Joppe a pozvi Šimona, který se nazývá Petr; | 13 On nám vypravoval, jak se mu v jeho domě zjevil anděl a řekl mu: 'Pošli někoho do Joppe a pozvi k sobě Šimona, kterému říkají Petr. | 13 Vyprávěl nám, jak ve svém domě uviděl anděla. Stanul před ním a řekl: ‚Pošli do Joppy a nech zavolat Šimona zvaného Petr. | 13 Kterýžto vypravoval nám, kterak viděl anděla v domu svém, an se před ním postavil a řekl jemu: Pošli do Joppen muže některé a povolej Šimona, kterýž slove Petr. | 13 ἀπήγγειλεν δὲ ἡμῖν πῶς εἶδεν τὸν ἄγγελον ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ σταθέντα καὶ εἰπόντα, Ἀπόστειλον εἰς Ἰόππην καὶ μετάπεμψαι Σίμωνα τὸν ἐπικαλούμενον Πέτρον, | 13 El ne-a istorisit cum a vãzut în casa lui pe înger stând înaintea lui, şi zicându-i: "Trimite la Iope, şi cheamã pe Simon, zis şi Petru, | 13 He told us how he had seen the angel standing in his house and saying, 'Send to Joppa and bring Simon, who is called Peter; |