Lk 2,2/CEP CSP B21 BKR NRSV NA | Vershound

Simple

CEP 2 Tento první majetkový soupis se konal, když Sýrii spravoval Quirinius.	CSP 2 Tento soupis se konal před tím soupisem, který byl proveden, když v Sýrii vládl Quirinius.	B21 2 (Toto sčítání proběhlo předtím, než se Quirinius stal správcem Sýrie.)	BKR 2 (To popsání nejprve stalo se, když vladařem Syrským byl Cyrenius.)	NRSV 2 This was the first registration and was taken while Quirinius was governor of Syria.	NA 2 αὕτη ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου.
2 Tento první majetkový soupis se konal, když Sýrii spravoval Quirinius.	2 Tento soupis se konal před tím , když v Sýrii vládl Quirinius.	2 (Toto sčítání proběhlo předtím, než se Quirinius stal správcem Sýrie.)	2 (To popsání nejprve stalo se, když vladařem Syrským byl Cyrenius.)	2 This was the first registration and was taken while Quirinius was governor of Syria.	2 αὕτη ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου.