1Kor 14,18/CSP CEP B21 BKR HG VDC NRSV | Vershound

Simple

CSP 18 Děkuji Bohu, že mluvím jazyky více než vy všichni;	CEP 18 Děkuji Bohu, že mám dar mluvit jazyky více než vy všichni,	B21 18 Děkuji Bohu, že mluvím v jazycích více než vy všichni;	BKR 18 Děkuji Bohu svému, že více nežli vy všickni jazyky cizími mluvím.	NA 18 εὐχαριστῶ τῷ θεῷ, πάντων ὑμῶν μᾶλλον γλώσσαις λαλῶ·	VDC 18 Mulţãmesc lui Dumnezeu cã eu vorbesc în alte limbi mai mult decât voi toţi.	NRSV 18 I thank God that I speak in tongues more than all of you;
18 Děkuji Bohu, mluvím jazyky více než vy všichni;	18 Děkuji Bohu, že mám dar mluvit jazyky více než vy všichni,	18 Děkuji Bohu, že mluvím v jazycích více než vy všichni;	18 Děkuji Bohu svému, že více nežli vy všickni jazyky cizími mluvím.	18 εὐχαριστῶ τῷ θεῷ, πάντων ὑμῶν μᾶλλον γλώσσαις λαλῶ·	18 Mulţãmesc lui Dumnezeu cã eu vorbesc în alte limbi mai mult decât voi toţi.	18 I thank God that I speak in tongues more than all of you;